Passeurs d’images

Dispositif d’éducation à l’image hors temps scolaire, en direction des publics ayant des difficultés d’accès aux pratiques cinématographiques. Un regroupement de coordinations locales (près de 400), régionales (27) et nationale (1), de partenaires nationaux et régionaux, de collectivités territoriales, de professionnels du cinéma et de l’audiovisuel, d’associations...

Accueil > Actualités > Séjour YEFF ! 2011 Ljubljana

Séjour YEFF ! 2011 Ljubljana

Épisode 3 : Derniers jours à Ljubljana !

Les films réalisés par groupes internationaux pendant la semaine sont maintenant finis. Il est maintenant temps pour le projection finale, accompagnée des jeunes présentant leurs films. Plus de 3h de projection en plein air, qui sont passées très vite ! Bravo à nos jeunes réalisateurs, monteurs, perchmans et autres acteurs. On rentre en France avec de beaux souvenirs de rencontres et de cinéma. Rendez-vous dans 2 ans pour YEFF ! 2013 !


Marie de Grenoble


Marie & Gerlando, en tournage dans un restaurant africain (Merci à Romain pour le son)


Une des scènes du documentaire : la dégustation du Poulet Mango


Dzeni de l’équipe slovène DZMP, interviewée lors de la conférence "inclusion des groupes sociaux vulnérables par les médias"


Sculpture réalisée par un autre groupe présent (BITI), à partir de vélos recyclés.


Manue et Damien (Bourgogne) en montage


Une émission Coup de Pouce (Bruxelles) en direct de Ljubljana, avec le journaliste Sofiane au micro, Tom répondant aux questions et Mostafa (Aix-France) à la caméra, sous l’oeil de Gerlando, Marie et Manue


Nos gentils organisateurs : Tom et Dzeni de DZMP (Krsko, Slovénie)


Projection en plein air du dernier soir


Manue et Damien en reportage, guidés par François (Kyrnéa)


Dernière séance en plein air


Présentation d’un des films : l’équipe hollandaise, en présence d’un des protagonistes du film (un ancien réalisateur slovène)


Sofiane, Mostafa & l’actrice du film Francesca, présentent le film qu’ils ont réalisé ensemble pendant la semaine


Gerlando & Marie présentent leur documentaire sur le restaurant africain


Manue & Damien présentent leur docu-fiction sur un pont de Ljubljana un peu spécial (on y accroche des cadenas...)

Consultez l’album sur facebook

Épisode 2 : Une semaine déjà !

Une fois les projections des films réalisés antérieurement par les participants terminées, place aux soirées d’échanges interculturelles (soirée bosniaque, slovène, serbe), autour des productions filmiques et théâtrales des autres groupes sur place (hors YEFF).
Le tournage des films entre participants YEFF est maintenant dans sa dernière phase ; le montage commence !
La fatigue se fait sentir, mais la concentration se poursuit sur la finalisation des films pour la projection finale de lundi soir !
Un peu de pluie a remplacé le soleil de plomb - moins de regret de rester dans les salles pour monter. A bientôt pour le retour final après visionnage des productions de la semaine.

Et voici quelques images :


YEFF ! 2011 - Marie (Rhône Alpes) présente son film d’atelier Passeurs d’images


YEFF ! 2011 - Emmanuelle et Damien (Bourgogne) présentent leur film d’atelier Passeurs d’images


YEFF ! 2011 - Mostafa (PACA) présente son film d’atelier Passeurs d’images


YEFF ! 2011 - Les tournages de films sont en cours


YEFF ! 2011 - Tournage dans LE restaurant africain de Ljubljana


YEFF ! 2011 - Et maintenant, le montage.


YEFF ! 2011 - Conférence sur "l’inclusion de groupes sociaux vulnérables par les médias et le cinéma". Passeurs d’images vient présenter son réseau et ses actions

Consultez l’album sur facebook

Épisode 1 : Premier weekend à Ljubljana pour l’équipe française

Après la visite de la ville et les premières prises de marques sur les lieux d’hébergement et d’ateliers, les équipes commencent à défricher les sujets de travail.
Chaque équipe présente ses films et échange des idées avec les autres avant de démarrer les premiers ateliers.

Voici quelques photos du premier week-end à Ljubljana :